La Baleine Blanche 1987 ((NEW))

Brown, Thomas H. Maintaining Cultural Traditions through Oral History: Antonine Maillet's Pélagie-la-Charrette. Selected Proceedings of the Thirty-Fifth Annual Mountain Interstate Foreign Language Conference. Ramón Fernández-Rubio (éd.). Greenville, SC: Furman University, 1987. 71-77.

la baleine blanche 1987

Wrenn, Phyllis. Une écriture dialectale en évolution: le franco-acadien d'Antonine Maillet, de Pointe-aux-Coques à Pélagie-la-Charrette. Francofonia: Studi e ricerche sulle letterature di lingua francese 7.12 (printemps 1987): 3-19.

L'analogie est l'espace ambigu où s'opère une convergence. Le pari consiste ici à rapprocher, par jeu,1 le monstre marin (la baleine) et le monstre urbain (New York) ainsi que leurs représentations respectives dans Moby-Dick et quelques oeuvres de fiction contemporaine.2

Car toute tentative d'arraisonnement du monstre est impossible, tout raisonnement (s') échoue face au caractère à la fois dicible et innommable, visible et insondable de la métropole devenue baleine. La ville dans sa totalité est insaisissable: comme la baleine qu'il faut